وقف جایز
وقف جایز یعنی وقف بر روی کلمه ای که با کلمات ما قبل و ما بعد خود ارتباط معنوی داشته و ارتباط لفظی و عدم آن هر دو جایز و یکسان است.یعنی وقف و وصل هر دو اولی بوده و امتیازی نسبت به هم ندارند.علامت وقف جایز حرف ( ج ) می باشد.
مثال :
و اذ نجیناکم من ءال فرعون یسومونکم سوءالعذاب * یذبحون ابنائکم و یسحیون نسائکم ….
و زمانی که نجات دادیم شما را از آل فرعون که روا می داشتند بر شما شکنجه ای زشت را * می کشتند به سختی پسران شما را و زنده نگه می داشتند زنان شما را.
توضیح :
ترکیب اول : وقف روی کلمه عذاب جایز است.به این دلیل که جمله یذبحون احتمالاً مستأنفه بوده و محلی از اعراب ندارد و یا جواب از سؤال مقدّر است که چه روا می داشتند فرعونیان بر شما ؟ که در هر دو حالت مذکور وقف اولی می باشد.
ترکیب دوم : وصل کلمه عذاب به جمله بعد جایز است به دلیل که جمیل یذبحون احتمالاً در محل نصب و بر حالیت از فاعل یسومونکم قرار دارد یعنی جمله یذبحون حال و ذوالحال آن ضمیر یسومونکم است که طبق این ترکیب وصل عذاب به سبب حالیه بودن اولی می باشد.